Fragen & Antworten

Was kann ich mit MetaMovie tun?

MetaMovie ist ein Werkzeug, um Filmdateien mit sogenannten "Metainformationen" oder "Tags" zu versehen. Diese Informationen werden von iTunes interpretiert und auch an das AppleTV oder iPhone weitergereicht. Dazu gehört auch das Titelbild des Films.

Was sollte ich beim ersten Speichern der Metadaten beachten?

Normalerweise wird die aktuelle Filmdatei von MetaMovie durch drücken von "Speichern" mit den iTunes-Informationen direkt geändert. Das geht schnell, aber es kann dabei u.U. vorkommen, dass die Originaldatei beschädigt wird. Zur Sicherheit wird daher empfohlen, bei den ersten Filmen "Speichern als" zu wählen und eine neue Datei anzugeben. Dann wird die aktuelle Filmdatei zunächst kopiert und anschließend mit den iTunes-Informationen (Tags) markiert, so dass die Originaldatei unberührt bleibt.

Leider gibt es sehr viele mp4-Konverter und nicht alle schreiben korrekte mp4-Tags. Falls Sie Probleme mit MetaMovie haben, dann nutzen Sie bitte den Support und melden Ihr Problem. Nur so kann die Kompatibilität von MetaMovie verbessert werden.

Welche Filmformate werden unterstützt?

Es werden die gängigen iTunes-Formate mp4 und m4v unterstützt. Empfohlen ist, den Container m4v für iTunes zu verwenden. Andere Formate wie mov, mkv und ogg werden nicht unterstützt.

Der Film wird in der TMDb nicht gefunden?

Wenn Ihr Film in der TMDb nicht gefunden wird, dann helfen oft folgende Tipps:

  • Falls der falsche Film gefunden wird, so ergänzen Sie das Produktionsjahr, getrennt durch das #-Zeichen
  • Entfernen Sie alle Sonderzeichen wie Bindestriche, Kommas oder Doppelpunkte
  • Versuchen Sie es mit einzelnen Schlüsselworten
  • Verwenden Sie den englischen Originaltitel

Warum werden die Dateien nicht in benutzerdefinierte Formate umbenannt?

Dateien können nur im oder unter dem Pfad des Arbeitsverzeichnisses von MetaMovie umbenannt werden. Wenn Sie eine der Optionen „iTunes-kompatible Dateinamen“ oder „benutzerdefinierte Dateinamen“ in den Einstellungen gewählt haben, dann tragen Sie bitte auch in den Einstellungen ein Arbietsverzeichnis ein. Ihre Dateien müssen sich unter dem Pfad des Arbeitsverzeichnisses befinden, z.B. „/Users/Mustermann/Filme“.

Wie kann ich mehrere Dateien gleichzeitig in der Filmliste markieren?

Halten sie währen der Auswahl mit der Maus die Cmd-Taste gedrückt, um einzelne Titel zu markieren. Drücken Sie die Umschalttaste (Shift), um Bereiche zu markieren.

Wie kann ich über die Internet Movie Database suchen? 

Alternativ zum Titel des Films kann auch die Film-ID der IMDb (The Internet Movie Database)  für die Suche verwendet werden. Sie hat das Format "tt+Zahl", z.B. "tt0379786". Sie finden die IMDb-ID in der URL Ihres Browsers, z.B. "http://www.imdb.com/title/tt0379786/".

Wie kann ich nur leere Datenfelder mit TMDb-Informationen setzen?

Löschen Sie die gewünschten Felder im Hauptfenster. Drücken Sie dann „Hinzufügen“ im TMDb-Suchfenster.

Was bedeuten die Farben der Status-Leuchte in der Filmliste?

Eine rote Statusleuchte bedeutet, dass nicht alle notwendigen Informationen im Film gesetzt sind. Es müssen mindestens der Filmtitel und das Genre eingestellt werden. Kann eine Datei mit neuen Metaionformationen gespeichert werden, dann ist die Statusleuchte gelb. Eine grüne Statusleuchte bedeutet, dass alle Informationen in der Datei erfolgreich gespeichert wurden.

Warum werden die Informationen nicht in allen Dateien der Filmliste gespeichert?

Sie müssen alle Dateien, die mit neuen Metainformationen gespeichert werden sollen, zuvor in der Filmliste auswählen. So ist es möglich, nur bestimmte Dateien der Liste zu speichern. Benutzen Sie das Icon „Alles Auswählen“ unter der Filmliste oder einfach die Tastenkombination "Cmd-A“, falls Sie die gesamte Liste speichern möchten. 

Ich möchte bestimmte Felder nicht überschreiben, wie?

Wenn Sie den Übernahmemodus „Hinzufügen“ unter der Filmliste eingestellt haben, dann werden die Suchergebnisse nur in diejenigen Felder übernommen, die zuvor leer waren. Wählen Sie „Überschreiben“, um alle Informationen der Suche zu übernehmen.

Kann ich die Filme in meiner iTunes-Mediathek direkt bearbeiten?

Ja, Sie können Filme in Ihrer iTunes-Mediathek bearbeiten. Sie finden die Filme in dem Ordner "Musik/iTunes/iTunes Music(oder Data)/Movies". Sie können die Dateien direkt von hier aus dem Finder auf MetaMovie ziehen, um sie zu bearbeiten. Wichtig ist allerdings, dass in den Einstellungen die Option "Keine Umbenennung" aktiv ist, da MetaMovie keine Dateien außerhalb vom Ordner "Filme" umbenennen darf. Die Informationen werden nicht sofort in iTunes sichtbar. Spielen Sie den Film dazu kurz an oder rufen die Informationen zu dem Film über die Tastenkombination "cmd-i" ab. Da hier die Originaldateien beschrieben werden, empfiehlt es sich, vorher eine Sicherung der Filme vorzunehmen.

Wie kann ich ein Bild aus dem Internet als Titelbild verwenden?

Öffnen Sie Ihren Browser und suchen Sie ein Bild als Cover. Klicken Sie das Bild an und ziehen es bei gedrückter Maustaste auf den Titelbildbereich von MetaMovie. Das Bild wird dann als neues Cover übernommen. Alternativ können Sie das Bild auch in Ihrem Browser mit der Maus auswählen und die "Kopieren"-Funktion (cmd-c) im "Bearbeiten"-Menü auswählen. Klicken Sie dann auf den Titelbildbereich in MetaMovie und wählen dann "Einfügen" im "Bearbeiten"-Menü (cmd-v).

Wie kann ich eine Bildatei als Cover übernehmen?

Klicken Sie die Bilddatei im Finder an und ziehen die Datei bei gedrückter Maustaste auf den Titelbildbereich von MetaMovie. Das Bild wird dann als neues Cover übernommen.

Wie kann ich vermeiden, dass die Kapitel in der Filmdatei gelöscht werden?

Stellen Sie die automatische Kapitelerzeugung auf "keine Kapitel erzeugen“.

Wie finde ich die Kapitel zu meinem Film?

Wählen Sie in im Kapitelbereich des Hauptfensters die Option für die Suche in der chapterdb.org. Jetzt werden der Refresh-Button und der Schriftzug „powered by chapterdb.org“ im Bereich „Kapitel“ aktiv. Drücken Sie den Refreshbutton, um passende Kapiteldaten von der chapterdb.org zu laden. Wurden für Ihren Film passende Kapiteldaten gefunden, so wechselt die Statusleuchte auf grün. Gesucht wird mit dem Filmtitel, der im Hauptfenster eingetragen ist. Es kann sein, dass der Filmtitel auf der chapterdb.org nicht gefunden wird. Die LED bleibt dann rot, bzw. gelb, falls die Originaldatei bereits Kapitelinformationen enthält. Starten Sie dann die manuelle Kapitelsuche, indem Sie auf den Schriftzug „powered by cahpterdb.org“ klicken. Es öffnet sich die Webseite chapterdb.org mit dem gsuchten Filmtitel in Ihrem Browser. Wichtig für die Kapitelauswahl ist die Laufzeit Ihres Filmes, die im Kapitelbereich des Hauptfensters angezeigt wird. Wählen Sie nach Möglichkeit Kapitelinformationen mit der geichen Lauflänge Ihres Filmes aus. Klicken Sie auf den Filmnamen in der Webseite und es werden die einzelnen Kapitel im Browser angezeigt. Laden Sie die Kapitel als XML über den "Download"-Schalter in der rechten, oberen Ecke der Webseite. Es wird eine XML-Datei mit der Kapitelliste in Ihren Download-Ordner übertragen. Wählen Sie jetzt den Menüpunkt „Öffne Kapitel“ im Dateimenü, um die XML-Datei in MetaMovie einzuladen. Die Kapiteldateien bestehen aus dem Filmtitel gefolgt von der Endung ".chapters.xml". Nachem die Kapitelinformationen erfolgreich gelesen wurden, leuchtet die kleine Leuchtdiode neben der Filmlaufzeit grün. Leider existieren auf der chaptersdb.org manchmal keine passenden Kapitel für ihre Filmdatei. Die Kapitel sind dann nicht synchron mit Ihrem Film. Das tritt insbesondere bei Filmen auf, die im Fernsehen aufgezeichnet wurden, da hier sehr of gekürzte bzw. geschnittene Fassungen gezeigt werden. 

Wie finde ich die Untertitel zu meinem Film?

Um Untertitel laden zu können, müssen Sie zunächst den Film im Suchfenster ermitteln und die Filminformationen in das Hauptfenster kopieren. Danach wird der Refresh-Button und der Schriftzug „powered by opensubtitles.org“ im Untertitelbereich des Hauptfensters aktiv. Drücken sie den Refresh-Button und MetaMovie sucht in der Datenbank von opensubtitles.org nach passenden Untertiteln in Ihrer eingestellten Landessprache. Werden Untertitel gefunden, dann wechseld die LED-Anzeige im Untertitelbereich auf grün. Alternativ können Sie auf den Schriftzug „powered by opensubtitles.org“ klicken und es öffnet sich Ihr Browser mit den Suchergebnissen für Ihren Film auf opensubtitles.org. Wählen sie eine srt-Untertiteldatei aus und speichern Sie diese in ihrem Download-Ordner. Sie können alternativ auch auf anderen Portalen nach SRT-Untertiteldateien suchen. Laden Sie die gespeicherte Untertiteldatei über den Menüpunkt „Öffne Untertitel“ im Dateimenü. Die LED wechselt danach auf den Status grün. Eine gelbe LED zeigt an, dass die Originaldatei bereits Untertitel in Ihrer Landessprache besitzt. Es kann sein, dass die Untertitel nicht synchron mit Ihrem Film sind. Sind die Texte nur zeitlich verschoben, so können Sie im Feld „Offset“ im Kapitelbereich einen positiven oder negativen Sekundenwert einstellen, um die Texte wieder zu synchronisieren. Leider sind die Untertitel bei Aufnahmen aus dem Fernsehen nur selten synchron zu Untertiteldateien aus dem Internet, da die Filme in der Regel nicht den Originalfilmen auf DVD entsprechen und gekürzt bzw. geschnitten sind.

iTunes sortiert Filme nach den Artikeln "Der","Die","Das"

Viele Filme beginnen mit einem Artikel "Der,Die,Das" oder "Ein" und "Eine". Will man nicht, dass alle diese Filme in iTunes hintereinander angezeigt werden, dann kann man eine entsprechende Option im Einstellungsdialog aktivieren, so dass bei den Suchnamen die Artikel von iTunes ignoriert werden.

Warum erscheinen rote Zeichen in der Kurzbeschreibung?

Die Kurzbeschreibung bei iTunes ist auf 255-Zeichen limitiert. Alle Zeichen ab Position 255 werden abgeschnitten. Kürzen Sie den Text, bis keine roten Zeichen mehr vorhanden sind.

Wie wähle ich den Genre-Namen?

MetaMovie versucht immer, ein passendes iTunes-Genre zu einem Film zu finden. iTunes kennt nur bestimmte Genres. Sie können auch eigene Genrenamen verwenden, z.B. "Krimi", die nicht in der Auswahlliste angeboten werden. Dazu kann iTunes aber in einigen Ansichten kein entsprechendes Icon anzeigen. Daher empfiehlt sich, die angebotenen Genres zu verwenden.  

Wie sollen die Dateinamen aussehen, damit darin enthaltene Informationen übernommen werden können?

MetaMovie kann die Informationen Filmtitel, Erscheinungsjahr und Genre aus dem Dateinamen extrahieren. Dabei muss folgende Namenskonvention eingehalten werden: "Filmname - Jahr, Genre.m4v", z.B. "Spione wie wir - USA 1985, Komödie.m4v". Alternativ können Sie auch "Filmname (Jahr) - Format" benutzen, z.B. "Spione wie wir (1985) - 720p.m4v". Über die Funktion "Titel aufspalten" können Sie die Informationen in die Eingabefelder übertragen.

Wie kann ich die Meta-Informationen von einer Datei auf die andere übertragen?

Markieren Sie die Quellldatei in der Filmliste von MetaMovie. Wählen Sie im Menü "Bearbeiten" den Punkt "Alles kopieren“ (alt-cmd-c) aus. Wählen Sie jetzt die Zieldatei in der Filmliste. Durch den Menüpunkt "Alles einfügen“ (alt-cmd-v) werden die Informationen in die Zieldatei kopiert. 

Wie übertrage ich die EPEG-Informationen aus der EyeTV-Datei?

Ziehen Sie die EyeTV-Datei auf den Titelbildbereich von MetaMovie. Die EPEG-Informationen werden dann aus der EyeTV-Datei in die Eingabefelder übernommen. Sie können .eyetv- und .eyetvsched-Dateien verwenden. 

Wie kann ich eine EyeTV-Datei in der Filmliste von MetaMovie verwenden?

Um eine EyeTV-Datei in die Filmliste einfügen zu können, muss hier eine versteckte m4v-Datei enthalten sein. Wählen Sie dazu bitte den gewünschten Film im "Filmarchiv" der EyeTV-Anwendung aus und wählen im Kontext-Menü (rechter Mausklick) dem Punkt "für iPhone vorbereiten" aus. Alternativ könen Sie auch das entsprechende Icon in der Werkzeugleiste von EyeTV nutzen. Dann wird eine m4v-Datei innerhalb der EyeTV-Datei erzeugt. Ziehen Sie dann die EyeTV-Datei einfach auf die Filmliste von MetaMovie, ändern die Metataten und wählen "Speichern als", um die im EyeTV-Paket versteckte m4v-Datei an eine andere Stelle zu kopieren.

Wenn sie jeden Film mit einer m4v-Datei versehen möchten, dann aktivieren Sie in EyeTV unter  "Einstellungen/iPhone" den Punkt "Zugriff über EyeTV für iPhone".

© Holger Jansen 2011-2015                                    Impressum | Haftung | Datenschutz | Sitemap                                           Deutsch | English